Mar 2, 2010

AYUMI HAMASAKI


From a long time ago Ayumi Hamasaki has become one of my favourite japanese singers (Actually the first on the list). Beyond the criticals that can be found everywhere around the internet, I've always been a fan of her music, her lyrics, her style, her versatility and even of her childish personality shown all the time. Say whatever the say, Ayu lives by and for her fans, she's always gone ahead, no matter the obstacle standing in front. That's why today, on my first "real" entry, I decided to make a little review of her artistic life. I WON'T give any details about her personal life, because I'm only interested in her professional life.

Desde hace ya mucho tiempo Ayumi Hamasaki ha sido una de mis cantantes japonesas preferidas (realmente la primera en la lista). Más allá de las críticas que se pueden encontrar de ella a lo largo y ancho de internet, siempre fui una fanatica de su musica, sus letras, su estilo, su versatilidad e incluso de esa personalidad de niña que deja ver todo el tiempo. Digan lo que digan, Ayu vive por y para sus fans, ha seguido adelante siempre, sin importar el obstaculo que tuviera delante. Por eso, hoy, en mi primera entrada propiamente dicha, decidí hacer una pequeña reseña de su vida como artista. NO voy a entrar en detalles de su vida personal, porque lo que me interesa es su vida profesional.

Ayumi Hamasaki is japanese singer and composer, born in Fukuoka
Having to support his family, when in high school she decided to start a career in modeling and acting (she even got to work as seiyuu once).
One day while singing in a bar, the young girl meets Max Matsuura, a renowned producer who was at that time looking for new talent. He asked if she wanted to pursue a singing career, and after hesitating for some time she finally accepted the proposal. Hamasaki traveled to New York City for singing lessons, and visual preparation to become an artist. Matsuura tested Ayumi’s skills as a writer, handing her melodies and challenging her to insert lyrics of what she would like to speak in her songs. The result was almost instantaneous
Among her albums and singles, Ayu, as she is known among his fans around the world, has sold over 75 million copies, establishing herself as the third artist, and female soloist that has sold more albums in the history of Japan, which is the second largest music market after the United States.
In 2006 with the release of her No 39 single, "Startin '/ Born To Be ...", Ayumi Hamasaki became the female singer with most number-one in Japan’s history, and also the artist with more singles in the Top 10 rankings, ahead of Seiko Matsuda, who had before this throne. She is also the artist with more singles sold in the history of Japan (approximately 40 million copies sold since her debut in 1998).
The year 2008 began in a not very positive way for Ayumi Hamasaki. After rumors arose from the difficulty she experienced in singing some songs in the Countdown Live 07-08, on January 4 she officially announced on her fan club blog that she had lost all hearing in her left ear, problem which had dragged since 2001. However, despite the hardships that this new reality will mean, she insisted that she will continue with her singing career as long as possible.
Currently her musical career continues to grow and evolve.

Here I give you some links if you want to know more about her ^^

Ayumi Hamasaki’s Official site
Ayumi’s biography on Wikipedia
My collection of photos in Picasa



Ayumi Hamasaki es una cantante y compositora japonesa, nacida en Fukuoka.
Teniendo que mantener a su familia, cuando cursaba la secundaria decidió comenzar una carrera de modelaje y de actriz. (incluso llego a trabajar de seiyuu una vez).
Un día mientras cantaba en uno de estos bares la joven conoce a Max Matsuura, un reconocido productor que se encontraba en esos momentos buscando nuevos talentos. Él le preguntó si quería seguir una carrera de cantante, y ella tras dudar por algún tiempo finalmente aceptó la proposición. Entonces Hamasaki viajó a la ciudad de Nueva York para recibir clases de canto, y también preparación visual para convertirse en una artista. Matsuura puso a prueba las habilidades de escritora de Ayumi, entregándole melodías y desafiándola para insertarle letras de lo que ella quisiera hablar en sus canciones. El resultado fue prácticamente instantáneo.
Entre sus álbumes y singles, Ayu, como es conocida entre sus fans alrededor del mundo, ha logrado vender más de 75 millones de copias, consolidándose así como la tercera artista y la mujer solista que más discos ha vendido en la historia de Japón, que es el segundo mayor mercado musical tras Estados Unidos.
En el año 2006 con el lanzamiento de su sencillo nº 39, "Startin' / Born To Be...", Ayumi Hamasaki se convirtió en la cantante femenina con más números uno dentro de Japón en toda su historia, y también la artista con más sencillos dentro del Top 10 de los rankings, superando a Seiko Matsuda, que antes tuvo este trono. También es la artista con más sencillos vendidos en la historia de Japón (aproximadamente 40 millones de copias vendidas desde su debut en 1998).
El año 2008 comenzó de una manera no muy positiva para Ayumi Hamasaki. Tras los rumores surgidos por la dificultad que experimentó al cantar algunas canciones en el Countdown Live 07-08, el día 4 de enero comunicó de manera oficial en el blog de su club de fans que había perdido completamente la audición en su oído izquierdo, problema que venía arrastrando desde el 2001. Sin embargo, y a pesar de las adversidades que esta nueva realidad le implicará, insistió en que seguirá con su carrera de cantante todo el tiempo que le sea posible.
Actualmente su carrera musical sigue creciendo y evolucionando.

Acá les dejo unos links por si quieren saber más de ella ^^

Página oficial de Ayumi Hamasaki
Biografia de Ayumi en Wikipedia
Mi colección de fotos en Picasa

No comments:

Post a Comment